“In the right key one can say anything, in the wrong key nothing."
George Bernard Shaw
Bringing the magic of Hollywood and beloved cult animations to the German-speaking world, Pat Zwingmann is the German voice behind iconic cinema legends and delivers premium live music entertainment
Alongside lending his voice to Hollywood greats like Anthony Hopkins and Jonathan Frakes in selected high-profile projects, Pat brings iconic cult animation characters like Chief Wiggum (The Simpsons) and Dr. Zoidberg (Futurama) to life for German audiences. The five-time Gold Award winning voice actor also lends his voice to numerous international corporations for both German-language and global advertising campaigns. Beyond the recording booth, he brings that same powerful vocal presence directly to the stage, performing sophisticated live music for exclusive corporate events, galas, and weddings.
“Im rechten Ton kann man
alles sagen, im falschen nichts."
George Bernard Shaw
Pat Zwingmann bringt als professioneller Sprecher und Sänger die Magie Hollywoods und beliebter Kult-Animationen in den deutschsprachigen Raum. Er leiht ikonischen Kinolegenden seine Stimme und sorgt im Live-Bereich für erstklassiges
Musik-Entertainment.
Erfahrung trifft auf Ausdrucksstärke und Vielseitigkeit
Seit Jahren steht Pat Zwingmann für exklusive Stimmenvielfalt. Er synchronisiert Hollywood-Stars wie Anthony Hopkins oder Jonathan Frakes und Kultfiguren wie Chief Wiggum (Simpsons) oder Dr.Zoidberg (Futurama) mit Professionalität und Leidenschaft. Seine fünffach international goldprämierte Stimme lieh er bereits namhaften globalen Unternehmen für deutschsprachige und weltweite Kampagnen. Egal ob Live oder im Studio – seine Arbeit trägt stets die Handschrift höchster künstlerischer Qualität und unverwechselbarer Präsenz.
Demo Voice German
Voice Over
Kampagne
Stationvoice DEL
Demo Voice English
Commercial I
Commercial II
Commercial III
Demo Music
Medley I
Medley II
Medley III
High End Recording
High-End Studio & Live-Session
- Remote-Regie: Live-Schaltung via Session-Link PRO über eine 500 Mbit Glasfaserleitung.
- Equipment: Premium-Signalkette mit Neumann, Vovox und Universal Audio.
High-End Studio & Remote-Session
- Direction: Live remote sessions via Session-Link PRO powered by a 500 Mbps fiber-optic connection.
- Equipment: Premium signal chain featuring Neumann, Vovox, and Universal Audio hardware.
Lets make your project unforgettable...
Book the German voice of Hollywood icons and beloved cult animation characters for your next voiceover project. Whether you need the commanding depth of Anthony Hopkins and Jonathan Frakes, or the legendary comedic timing of Chief Wiggum and Dr. Zoidberg—bring premium Hollywood quality straight to your production.
Live Entertainment
Unique live performances that captivate, inspire, and electrify the audience. From the timeless elegance of Frank Sinatra and Johnny Cash to the legendary energy of Dire Straits, Elvis Presley, and many more - Experience premium music entertainment tailored for your event.